yolanda de los bueis

Speed of Reaction Press Release 5 feb 10

If you don’t skate and can’t resist the idea of playing and seeing what it’s like, please come along to the tasty version at the Southbank Centre in London on Mon Feb 22nd, part of sandpit, the game lovers’ heaven. This will give you a glimpse of what we’re planning – for the full experience, you’d better come to the real thing. Sandpit will be a night full of games!

Speed of Reaction Press Release 22 jan 10

What changes faster: you or the city? Play the game!

An interactive adventure throughout the streets of London.
Mobile phones, QR codes, roller skates, films and fast reactions help your team solve puzzles and push you to ask your own questions. » want to know more? «

is it a game? Is it art? is it a regeneration project? is it a puzzle? is it a letter from facebook? is it an encoded message? is it a new sport? is it a mission from Dthe Postman? Follow the clues!

a collaborative project by Sakiko Sugawa (Japan), Ahmad Malki (Palestine), Yael Bar-On (Israel) and Yolanda de los Bueis (Spain)

“MIX IT UP” is dedicated to Israeli and Palestinian singles, offering an online meeting place and a micro-scale conflict resolution. » want to know more? «

TRI has become aware of the need to be involved in the Israeli-Palestinian conflict, specially since recent incidentes, and take an ethical responsibility on their actions.
With the new product we have developed here, the Salomonolives, we are hoping to bring a different approach to conflict solving. » want to know more? «

we work with TR disorders but we also cater for clients who are just interested on a pure leisure based approach.
I’d like to tell you about the very popular TR Holiday which has been launched this summer and sales are rocketing specially since the recent death of Michael Jackson, who was one of our pioneering clients. With the TR Holiday you are able to experience what it is to be a different race for a short period of time. It is not as costly as a total operation and is also reversible.

I was the artist representing Hangar (Barcelona) within the As_Tide context. My involvement was the collaborative development and realization of site specific projects and the participation in workshops in each of the hosting institutions.
As a result I developed the Untranslatables book, Trans Racial Institute and an Internet TV program in collaboration with other artists and media professionals.

» want to know more? «

Test yourself in Brussels!
The Trans Racial Institute sent their test crew to Brussels in April 2009. The stand was open at the European Cultural Parliament on the 29th of April from 5.30 pm until 8.30 pm. Did you miss this opportunity to get examined and check whether you suffer from TRD (Trans Racial Disorder)? Don’t worry! TRI is working on organising their next global mobile lab very soon!
watch the video TRI at the EU Parliament.

“Untranslatables, a Guide to Translingual Dialogue”, a book written by Yolanda de los Bueis, Christoph Schwarz, Elisa Marchesini and Sarah Vanhee as an artistic collaboration project out of a shared interest for “the Untranslatable”. » want to know more? «

to meet the intercultural challenges in the expanding economical super power of China, TRI are proud to announce a new product. Successful tests during December 2008 gave proof to the stability and utility of TRI’s latest product: Chinese Perfect.

Watch the video TRI in Shanghai » want to know more? «